mandag 18. januar 2016

Januar/Leden 2016
Gamle hoppebakke/ stary skokansky mustek z 30let

 Ormtjernhytte


 doznivani Vanoc
Tobias spiser tran/ Tobias si pochutnava na rybim tuku




 Påtur med barna/na ture s detma
 Angel/Andel

Klarer bakke nedover/ uz sjedu kopec

 Hanna preparer ski/ Hanicka si chysta lyze


 De liker hverandre/ Maji se radi



Første gang på skøyter/ poprve na bruslich prvnich 5 min s pomoci
etter noen minuter/ a za par minut


og etter noen runder til/ a dalsi pokroky






 vintergrill med venner/ zimni grilovani






eller snowboadstar/ nebo z ni bude snowboardistka??




Tobias begynner å smake på grønnsaker/ Tobias zacina bastit zeleninu



A kdyz je venku moc zima tak behamev telocvicne orientak



Tobias begynner å snu seg/ se zacina otacet.






lørdag 9. januar 2016

Hjemme i romjulen/ doma po navsteve Finska
Jezisek nadeloval i doma, kdyz jsme byli pryc



 Napadl snih tak vyrazime lyzovat/ endelig kom snø...





 hvitedamen fra festning/ bila pani

 idealni snih na staveni snehulaka/ endelig god snø for snømann



 Silvestr/ Nyttårsaften



24.12 Juleaften/ Stedry den

Hvem er det?/ Kdo to je? 

 Boberget. /Vanocni vybeh