På ferie på hytta/ na prazdninach na chalupe
Hanna og mamma på joggetur/ behani
jobb på hytta/ prace na chalupe
sauer kommer å si godnatt/ ovecky nam tu davaji dobrou noc
indianadans/ indiansky tanec
grave maschinen er en av det beste Tobias vet om/ Tobikuv oblibenec- poradny bagr
Hanna mistet tredje tann/ Hanicce vypadl treti zub
På tur/ na ture
Hundefossen
Orientering/ na orientaku
gutta in action/ chlapi v akci
utsikt mot Rondane/ vyhled na narodni park Rondane
Hanna telter/ stanuje
team Haldin lager boller/ team Haldin pomaha v kuchyni
ute på tur/na ture
bading/ koupani
onkel Rcihard på besøk/ strejda Richard na navsteve
Helvete/ Peklo
sovestilling/oblibena spaci pozice
Hundefossen
Hanna tørte å sitte der/ Hanicka se odvazila na horskou drahu
barn og mams trening
Helvete